Master

Logo Universität Hildesheim

Medientext und Medienübersetzung Master an der Universität Hildesheim

Hildesheim Stand der Daten: 15.11.2026

Studiengang im Überblick

Abschluss
Master (konsekutiv)
Bildungsart
Studienangebot - weiterführend
Studienfach
Dolmetschen (weiterführend)
Fachbereich
Dolmetschen
Studienform
Vor-Ort-Vollzeit
Hochschultyp
Universität
Unterrichtssprache
Deutsch
Studienbeginn
Sommer- und Wintersemester
Zulassung
Zulassungsfrei / ohne NC

Studieninhalte und Schwerpunkte

Schwerpunkte

  • Medienlinguistik, Medienwissenschaft, Übersetzungswissenschaft

Bewerbung, Zulassung und Fristen

Studienbeginn
Sommer- und Wintersemester
Einschreibfrist Studienanfänger:
Studiengangspezifische Frist:Hinweis: Die Fristen für einzelne Masterstudiengänge können abweichen!Hochschulweite Frist:01.06.2026-15.07.2026
Einschreibfrist Hochschulwechsler:
Hochschulweite Frist:01.06.2027-01.09.2027
Bewerbungsfrist für zulassungsbeschränkte Studiengänge:
Hochschulweite Frist:01.06.2026-15.07.2026Hinweis: Die Fristen für einzelne Masterstudiengänge können abweichen!
Bewerbungsfrist EU-Ausländer:
Studiengangspezifische Frist:01.06.2027-01.09.2027Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)Hochschulweite Frist:01.06.2026-15.07.2026Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)
Bewerbungsfrist Nicht-EU-Ausländer:
Studiengangspezifische Frist:01.06.2027Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)Hochschulweite Frist:-15.07.2026Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)
Vorlesungszeit:
Hochschulweite Frist:13.10.2026-06.02.2027
Einschreibfrist Studienanfänger:
Studiengangspezifische Frist:Hinweis: Die Fristen für einzelne Masterstudiengänge können abweichen!Hochschulweite Frist:01.12.2026-01.03.2027www.uni-hildesheim.de/studium/bewerbung/studienfach-hochschulwechsel-zweitstudium
Einschreibfrist Hochschulwechsler:
Hochschulweite Frist:01.12.2026-01.03.2027www.uni-hildesheim.de/studium/bewerbung/studienfach-hochschulwechsel-zweitstudium
Bewerbungsfrist für zulassungsbeschränkte Studiengänge:
Hochschulweite Frist:01.12.2026-01.03.2027Hinweis: Die Fristen für einzelne Masterstudiengänge können abweichen!
Bewerbungsfrist EU-Ausländer:
Studiengangspezifische Frist:01.12.2026-01.03.2027Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)Hochschulweite Frist:01.12.2026-01.03.2027Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)
Bewerbungsfrist Nicht-EU-Ausländer:
Studiengangspezifische Frist:01.12.2026Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)Hochschulweite Frist:-01.03.2027Voraussetzung: Sprachniveau C1 (Deusch). Bewerbung über My assist (https://my.uni-assist.de)
Vorlesungszeit:
Hochschulweite Frist:05.04.2027-16.07.2027

Zulassungsvoraussetzungen

Zulassungsmodus:

Keine Zulassungsbeschränkung, ohne NC

Zulassungsvoraussetzungen:

Erwerb eines Bachelorabschlusses in einem Übersetzungs-, fremdsprachlich- philologischen, medienwissenschaftlichen oder literaturwissenschaftlichen Studiengang.

Studienort und Standort

Universitätsplatz 1
31141 Hildesheim
Niedersachsen
Standort bei OpenStreetMap öffnen ↗

Über die Fachrichtung Dolmetschen

Das weiterführende Studienfach vertieft Kenntnisse aus dem grundständigen Studienfach und ggf. einer Berufstätigkeit. Meist spezialisieren sich Studierende auf bestimmte Themen. Das können z.B. Konferenz- bzw. Simultandolmetschen oder bestimmte Sprachkombinationen sein. Das Studium führt zu einem zweiten Hochschulabschluss.